Bouillot lit pas mal de manhua (les « mangas chinois ») traduits (approximativement) en anglais, cela lui permet (en plus de perdre beaucoup de temps) de tomber sur des expressions chinoises… pas piquées des vers.

Et ça voudrait dire « tu sers à rien » ? Mais c’est du chinois pour moi !

Navette