Tout d’abord, précisons qu’aucun animal n’a été maltraité pendant la réalisation de ce dessin.

Navette, après un séminaire dans une salle de conférence improvisée en sauna, ne se sentait pas bien.

Bouillot inquiet la ventilait avec le dernier numéro du Canard Enchaîné.

Bouillot : Haha, imagine ça avec un vrai canard…
Navette : Chiche !