Étiquette : voyage

  • Elles descendent de la montagne à dos d’âne

    Ah, l’Ardèche, ses paysages pittoresques, son patrimoine, ses chemins de mules, et nous qui y promenons nos bipèdes sur le dos. Ici, une vue inspirée d’un village proche de Largentière.

    Bouillot: Que demande-t-on à un bipède qui s’obstine à sucer son pouce ?
    Navette: « Tétais-tu ? »

  • Vivifiance roscovite

    Navette et Bouillot passent une semaine à Roscoff et en profitent pour visiter l’île de Batz. Ils font à leur dépend, et à l’aide d’un fort vent, le plein d’iode.

    Un vent à décorner les bœufs

    Meuh cornes !

    Un bœuf trompé par le vent
  • Le RER, ça rapproche

    Ceux qui le prennent régulièrement comprendront rapidement de quoi il en retourne. Les autres aussi.

    Parisiens en boîte, allant travailler

    Bouillot: Navette, il n’y a pas de porte dans les boîtes de sardines !
    Navette: Bien, comme ça le lapin de la RATP y sera en sécurité 🙂

  • Train de pensées

    Les vacances en Ardèche sont terminées. Sur le chemin du retour, Navette et Bouillot apprennent que leur TGV sera en retard à cause d’un « Obstacle sur la voie », sans que l’obstacle ne soit précisé.

    Il n’en fallait pas plus (surtout si l’on compte 1h50 d’attente) pour stimuler leur imagination. Quel peut bien être cet obstacle ? Une grenouille ? Une vache ? Un cœur brisé ? Un arbre qui aurait poussé au milieu de la voie en pleine journée suite à la pluie de la veille (cf. Dancing in the rain) ?

    « TGV Retard 1h50 »
    « Obstacle sur voie »

    Navette (penchée sur son portable) : J’espère qu’on prendra 10 minutes de retard de plus avant d’arriver !
    Bouillot (penché sur son portable) : Ah ?
    Navette (une étincelle dans les yeux) : Comme ça, les billets seront remboursés à 50% !

  • Bipèdes d’été

    Ça a commencé à paraître louche quand on a vu devant la voiture du TGV des accompagnantes enfants SNCF.

    Le glas a sonné lorsque nous avons identifié des animateurs de colonie de vacance dans le wagon.

    Un bon bipède est un bipède endormi.

    Bouillot

    NB : Pour la définition de bipède, voir le billet Camelopardalis Tobogguensis

  • Leçon d’allemand

    Passer un mois en Allemagne était une bonne occasion pour Navette et Bouillot pour apprendre l’allemand, et dire des bêtises dans cette langue.

    Cet apprentissage a porté ses fruits lorsqu’il s’est agit de commander du miam-miam au restaurant.

    « Wir sind in Deutschland » / « Nous sommes en Allemagne »
    « Wir lernen Deutsch » / « Nous apprenons l’allemand »
    « Wir essen gern Entenbrust ! » / « Nous aimons manger du magret »
    « Nein ! » / « Non ! »
    « Deutsch für Katzen » / « Allemand pour chats »
    « Deutsch für Giraffen » / « Allemand pour girafes »

    Navette : Enten, komm her !
    Canards : Nein !

    Au bord d’un joli lac
  • La chasse aux sandwichs

    Avant de prendre le train, il est nécessaire de sécuriser quelques rations de survie.

    Si le Girafe est à l’affût des brocolis, le Chat est un prédateur naturel des sandwichs triangulaires (avec ou sans ailes).

    Attention, je crois que les sandwichs au concombre ne sont pas comestibles !

    Bouillot
  • Navette en Irlande – Lancement annulé

    Navette a une conférence en Irlande. Les Irlandais demandent une liste astronomique de justificatifs, dont certains inexistants. Après avoir tenté malgré tout de les réunir, Navette abandonne sa chasse aux Leprechauns.

    « Je veux chasser les Leprechauns ! »

    You must provide an Application Letter (Signed and dated)
    The application letter you submit must contain the following information:
    A commitment from you that you will not rely on public services (for example, public hospitals) or become a burden on the State.

    Un Leprechaun Irlandais

  • Complémentarité

    En Angleterre, il y a du brouillard toute la journée.

    Mais la nuit, non.

    Tiens, il ne pleut pas ?

    Bouillot
  • Le bout du Tunnel

    En période de COVID, l’inspection des naseaux a été industrialisée.

    Girafe partage sa petite larme avec ceux d’entre vous qui sont passés par là.

    You’re negative.

    The nosy guy

    Et en quelques coups de griffe sur son téléphone, Navette a fait un petit scribouilli avant le retour :

    Girafe triple-vacciné, multi-testé, certifié négatif par les compagnies habilitées, et ayant rempli moult déclarations sur l’honneur.